Anger and grief heighten tensions between the group. The Professor, while in mourning, attempts to make a daring and dangerous escape.
The gang rushes to save Nairobi's life, but given the risks surrounding the surgery that they must perform on her, she pleads to be released to the police so that she can get proper care. Meanwhile, The Professor, at first distraught at believing Lisbon to be executed, manages to escape the forest after Marseille lures the police away with a tracker they believe to be the Professor escaping.
After an argument between gang members develops about the decision to perform surgery on Nairobi, Tokyo stages a coup d'état, and leads the surgery with the video aid of a surgeon in Pakistan. The Professor develops a truce with Tamayo for 48 hours to assess Nairobi.
In flashbacks, Nairobi convinces Tokyo that she ask the Professor to be the leader of the heist, but the Professor insists that since Palermo came up with the idea for the heist, he will be in charge.
- Úrsula Corberó as Tokyo
- Álvaro Morte as The Professor
- Itziar Ituño as Raquel Murillo
- Darko Peric as Helsinki
- Pedro Alonso as Berlin
- Alba Flores as Nairobi
- Miguel Herrán as Río
- Jaime Lorente as Denver
- Esther Acebo as Mónica Gaztambide
To be added